Qualche anno fa, organizzando in collaborazione con la parrocchia di Crauglio (arcidiocesi di Gorizia, provincia di Udine), il Collegium Divi Marci e il coro polifonico triestino Alabarda la celebrazione di un vespero solenne nella Domenica di Passione, mi trovai a proporre una melodia "alternativa" del celebre inno in onore della santa Croce "Vexilla Regis".
Nell'occasione specifica al vespero doveva seguire la benedizione con la reliquia della santa Croce, si trattava pertanto di evitare di eseguire due volte lo stesso inno con l'identica melodia (sebbene al vespero fu alternata con una composizione polifonica del ceciliano Ravanello). Per tale motivo trascrissi la melodia ispanica del "Vexilla Regis", una melodia non proprio sconosciuta per le strofe pari polifoniche messe in musica "ad hoc" dal genio compositivo del Da Victoria.
Oggi, ritenendo utile riproporlo, ho pensato di adattare la VI° strofa con il testo specifico della festa auspicando l'utilizzo in contesto liturgico.
Nessun commento:
Posta un commento